Instalar VirtualBox desde repositorios

El presente articulo se redacto teniendo en mente la distribución de GNU/Linux Ubuntu 10.04, para sistemas más modernos el fichero a modificar esta ubicado en la carpeta /etc/apt/sources.list.d/:

Desde consola teclear:

sudo nano /etc/apt/sources.list

Al final del archivo incluir el repositorio:

deb http://download.virtualbox.org/virtualbox/debian lucid contrib

Dependiendo de la versión de Ubuntu lucid cambiará.

Guardarmos (CTRL+O INTRO) y Salimos del editor nano (CTRL+X).

Ahora hay que descargarse la key mediante el comando wget:

wget http://download.virtualbox.org/virtualbox/debian/oracle_vbox.asc

Y ahora añadirla a nuestros repositorios:

sudo apt-key add oracle_vbox.asc

Antes de instalar conviene actualizar los repositorios, para recuperar los paquetes del repositorio que hemos añadido:

sudo apt-get update

Por último instalamos VirtualBox:

sudo apt-get install virtualbox-4.0

Feliz virtualización.